转自：社交部发言东谈主持公室更是亚洲最大的在线娱乐公司之一，aj九游会官网拥有欧洲马耳他（MGA）和菲律宾政府竞猜委员会（PAGCOR）颁发的合法执照。

2024年12月13日社交部发言东谈主毛宁

主合手例行记者会

ForeignMinistrySpokespersonMaoNing’s

RegularPressConferenceonDecember13,2024

韩联社记者：今天，韩外洋交部针对昨天尹锡悦总统就中国公民涉事案件发表的言论和中外洋交部的响应默示：“不管最近韩国国内场所何如，韩国将连续发展与中国的双边陲系，同期与中国保合手必要的交流。”对此中方何如评价？

YonhapNewsAgency:OnPresidentYoonSukYeol’sremarksyesterdayonthecasesinvolvingChinesenationalsandtheChineseForeignMinistry’sresponse,theROKForeignMinistrysaidtodaythatnomatterhowthesituationintheROKmaychangerecently,theROKwillcontinuetodevelopitsbilateraltieswithChinaandatthesametimemaintainnecessarycommunicationwithChina.What’sChina’scomment?

毛宁：我提防到韩外洋交部的商量表态。对于韩方昨天商量涉华言论，咱们也曾标明中方态度。推动中韩关联健康贯通发展合适两边共同利益。但愿韩方为此作出积极用功。

MaoNing:InotedtheresponsefromtheROKForeignMinistry.YesterdaywemadeclearChina’spositiononrelevantcommentsaboutChinafromtheROKside.AhealthyandstableChina-ROKrelationshipservestheinterestsofbothsides.WehopetheROKwillmakestrongeffortstothisend.

《中国日报》记者：在刚刚揭晓的2024年中国国际传播年度热词榜上，“中国游”名列前十。“ChinaTravel中国游”掀开了宇宙了解中国的新窗口、新通谈，得志的“中国游”让异邦旅客愈加全面深远地果断中国、探索中国，他们也在躬行游历后刷新了对中国的贯通。不少异邦旅游博主默示“中国并不像咱们正本假想的那样”“看到了一个西方媒体永恒不会展现的中国”。发言东谈主对此有何驳倒？

ChinaDaily:“ChinaTravel”isamongtherecentlyannouncedtop10Chinesebuzzwordsof2024.Tourismisagreatwayforforeignerstoexplore,experienceandgettoknowtherealChina.Forsomeinternationaltourists,travelinginChinahaschangedthewaytheyseethiscountry.ManyforeigntravelbloggerssaidtheyrealizedthatChinaisnotwhattheyhadpreviouslythought,andtheysawaChinathattheWesternmediawouldnevershowthem.Doyouhaveanycomment?

毛宁：“中国游”的富贵发展是中国鼓励高水平对外洞开的凯旋体现。本年前三季度，中国入境旅客约9500万东谈主次，同比增长近80%。跟着中国洞开的大门越开越大、“免签一又友圈”束缚扩容，深信“中国游”的热度会更高。

MaoNing:TheChinatravelboomisadirectresultofChina’shigh-standardopeningup.Inthefirstthreequartersofthisyear,Chinareceivedaround95millioninternationalvisitors,upbynearly80percentyearonyear.WithChinaopeningitsdoorwiderandaddingmorecountriestoitsvisawaiverprogram,thereisnodoubtthatthisChinatravelboomwillcontinue.

“有一又自远处来，不亦乐乎”。和顺友善是中国东谈主的待客之谈，洞开包容是中国与宇宙的互动风物。咱们宽宥更多异邦一又友来到中国、看见中国、感受中国、了解中国。

AsConfuciusfamouslysaid,“itisdelightfultohavefriendscomingfromafar.”WeChineseareawarmandhospitablepeople,andChinawillalwaysembracetheworldwithopenarms.Wewelcomemoreinternationalfriendstocomeandsee,experienceandunderstandChina.

《环球时报》记者：近日，《全球发展讲述2024》发布会在北京举行。与会代表多量合计，讲述实质空洞、数据丰富，对国际社会凝华发展共鸣、卤莽共同挑战具有积极作用，各方并高度笃定中国为鼓励全球发展管事所作孝敬，合计中方提倡的全球发展倡议稳妥列国发展呼声，有助于推动调和国2030年可合手续发展议程重回正轨。发言东谈主对此有何驳倒？

GlobalTimes:Recently,the“GlobalDevelopmentReport2024”waslaunchedinBeijing.Participantscommentedthatthereportiscomprehensiveandsolidlybasedonstatistics,playingapositiveroleinformingconsensusondevelopmentandaddressingcommonchallengesintheinternationalcommunity.ThereisalsoahighlevelofrecognitionforChina’scontributiontoglobaldevelopment,withmanysayingthattheChina-proposedGDIechoescountries’aspirationsfordevelopmentandcanhelpsteertheUN2030AgendaforSustainableDevelopmentbackontrack.What’syourcommentonthat?

毛宁：发布《全球发展讲述》是落实全球发展倡议的一项遑急举措。这是中方商量机构发布的第三份年度讲述，旨在凝华聚焦发展的国际共鸣，探讨卤莽全球发展挑战的想路和合营旅途。

MaoNing:Thereleaseofthe“GlobalDevelopmentReport”isanimportantsteptoimplementtheGlobalDevelopmentInitiative(GDI).AsthethirdannualreportontheGDIreleasedbyrelevantChineseinstitutions,itforgesconsensusonglobaldevelopment,andexplorescooperativepathsandpracticestoaddressglobaldevelopmentchallenges.

正如习近平主席所说，宇宙富贵贯通弗成能成就在贫者愈贫、富者愈富的基础上。濒临全球发展限度加重，中方一直推动将发展置于国际议程中心位置。全球发展倡议提倡3年多来，在资源休养、机制开拓、鼓励合营方面迈出了坚实顺序，也曾动员近200亿好意思元发展资金，开展1100多个神气惠及多国全球，80多个国度加入“全球发展倡议之友小组”。前不久举行的二十国集团里约峰会上，习近平主席提倡撑合手全球发展的八项活动，回答了“全球南边”国度求富贵、促变革的蛮横意愿，将为远大发展中国度创造更多机遇。

AsPresidentXiJinpingsaid,prosperityandstabilitywouldnotbepossibleinaworldwheretherichbecomericherwhilethepooraremadepoorer.Facedwiththewiderdevelopmentdivide,Chinahasalwaysputdevelopmentatthecenteroftheinternationalagenda.Sinceitwasputforwardmorethanthreeyearsago,solidstepshavebeentakenundertheGDIinmobilizingresource,buildingmechanism,andpromotingcooperation.TheGDIhasmobilizednearly20billionUSdollarsindevelopmentfundsandcarriedoutover1,100cooperationprogramsthatbenefitedpeopleindifferentcountries.Over80countrieshavejoinedtheGroupofFriendsoftheGDI.AttherecentG20summit,PresidentXioutlinedChina’seightactionsforglobaldevelopment,whichrespondtothestrongaspirationsofGlobalSouthcountriesforprosperityandtransformation,andcreatemoreopportunitiesforthevastdevelopingcountries.

算作宇宙上最大的发展中国度，中国愿同各方深化发展合营，加速落实调和国2030年可合手续发展议程，造福更多国度东谈主民。

Astheworld’slargestdevelopingcountry,ChinastandsreadytodeepencooperationindevelopmentandacceleratetheimplementationoftheUN2030AgendaforSustainableDevelopmenttobenefitpeoplefrommorecountries.

路透社记者：中国国防部今天上昼默示，菲律宾在好意思国的怂恿撑合手下，都集在南海地区多个点位寻衅闹事。社交部能否举出好意思国怂恿的具体例子？

Reuters:China’sDefenseMinistrythismorningsaidthatthePhilippineshadcausedtroubleintheSouthChinaSeaandhadbeeninstigatedbytheUnitedStates.IstheForeignMinistryabletoprovideanyspecificexamplesofhowtheUnitedStateshasinstigatedthePhilippinescausingtroubleintheSouthChinaSea?

毛宁：国防部的表态你不错向国防部了解。对于中菲海上争议，咱们也曾屡次弘扬态度、先容情况，你不错查阅。

MaoNing:I’dreferyoutotheMinistryofNationalDefenseforitsstatement.WehavesharedChina’spositionandthefactsonthemaritimedisputesbetweenChinaandthePhilippinesmanytimesbefore,whichyoumayreferto.

东方卫视记者：据报谈，好意思国国会联邦商榷员斯科特日前发布声明称，中国产大蒜对好意思国食物安全组成“极大恫吓”，要求将中国大蒜列入“使用童工或将就就业坐褥的商品清单”并发起301访谒。好意思国国会众议院也曾审议通过的“2025财年国防授权法案”中，也包括要求好意思军商店辞让销售中国大蒜的条目。中方对此有何驳倒？

DragonTV:It’sreportedthatUSSenatorRickScottreleasedastatementthisweeksayingthatgarlicgrowninChinaposes“majorthreat”tofoodsafetyintheUSandrequestingtoincludegarlicfromChinaintheListofGoodsProducedbyChildLabororForcedLaborandinitiateSection301investigation.TheUSHouseofRepresentativeshaspassedtheNationalDefenceAuthorisationAct(NDAA)forfiscalyear2025,whichincludesabanonChinesegarlicinmilitarystores.What’sChina’scomment?

毛宁：不知谈你有莫得提防到，好意思国商量政客的浮言谬论也曾激励了中国网民的群嘲。深信大蒜作念梦也莫得猜测，竟能对好意思国产生“极大恫吓”。从无东谈主机到起重机，从雪柜到大蒜，被好意思国扣上“国度安全风险”帽子的中国产物越来越多，然而好意思方所谓的把柄和情理哪一条能经得起进修？众东谈主看得很了了，这些不外是好意思国大搞保护主见，糜掷国度力量阻截打压中国发展，强推“脱钩断链”的幌子绝交。

MaoNing:IwonderifyousawonlinetheresponseofChinesenetuserstothisUSpolitician’sstatement,howtheylaughedatthisabsurdaccusation.Idon’tthinkitcouldeveroccurtogarlicthatitwouldposea“majorthreat”totheUS.Fromdronestocranes,fromrefrigeratorstogarlic,moreandmoreChinese-madeproductshavebeenaccusedbytheUSof“posingnationalsecurityrisks.”ButhastheUSshownanyreliableevidenceorrationaletobackupthoseaccusations?TheyareapparentlyjustawaytojustifyUSprotectionismandabuseofstatepowertocontainChina’sdevelopmentandpushfordecouplingandseveringofsupplychains.

我想强调的是，泛化国度安全倡导，将经贸科技问题政事化、刀兵化，只会加重全球产供链安全风险，最终损东谈主害己。奉劝好意思方一些政客多些感性知识，免得见笑于人。

Letmestressthatoverstretchingtheconceptofnationalsecurityandpoliticizingandweaponizingtradeandtechissueswillonlyheightensecurityrisksintheglobalindustrialandsupplychains.Thiswilldonoonegood.WeurgesomeUSpoliticianstogainsomerationalityandcommonknowledge,toavoidexposingthemselvestopublicridicule.

更是亚洲最大的在线娱乐公司之一，aj九游会官网拥有欧洲马耳他（MGA）和菲律宾政府竞猜委员会（PAGCOR）颁发的合法执照。